Part - 1 | Narration Change Basic Rules for Assertive Sentences | English Grammar

👉Narration Change👈 

👉সংজ্ঞা (Definition) : 

যখন আমরা অর্থ পরিবর্তন না করে একজন বক্তার বক্তব্যকে প্রত্যক্ষ (Direct speech) থেকে পরোক্ষে (Indirect Speech) -এ রূপান্তর করি তখন তাকে Narration Change বা বর্ণনা পরিবর্তন বলে ।

বক্তার বক্তব্য দুই ভাবে বোঝানো যেতে পারে। 

1. আমরা বক্তার প্রকৃত শব্দগুলো উদ্ধৃত করতে পারি ।একে বলা হয় Direct Speech

2. আমরা প্রকৃত শব্দ ছাড়াই বক্তার দ্বারা ব্যবহৃত শব্দের অর্থ বোঝাতে পারি।একে বলা হয় Indirect Speech.

উদাহরণ (Example) : 

• Direct Speech -   The man said, " I am ill ."
• Indirect Speech- The man said he was ill.

যে বক্তৃতা লেখায় উদ্ধৃতি চিহ্ন বা inverted comma থাকে তাকে বলে Direct Speech এবং যে ক্রিয়া দ্বারা বক্তব্যটি প্রকাশ করা হয় তাকে বলে প্রতিবেদন ক্রিয়া বা Reporting verb .

The boy says, "I am going to my friend's house. "

এখানে 'says ' হলো একটি প্রতিবেদন ক্রিয়া বা Reporting verb .

Rules for changing Direct Speech into Indirect Speech (প্রত্যক্ষ বক্তৃতাকে পরোক্ষ বক্তৃতায় রূপান্তর করার পদ্ধতিগুলি) : 

•  Inverted comma পরোক্ষ বক্তৃতায় বাদ দেওয়া হয়।
• Reporting verb বা প্রতিবেদন ক্রিয়ার কাল কখনোই পরিবর্তন করা উচিত নয়।
• পরোক্ষ বক্তৃতার আগে একটি সংযোগকারী বা linker যুক্ত করা হয়।
• Narration Change করার পর inverted comma-র পরবর্তী প্রথম অক্ষর বড় রাখা যাবে না।
• বক্তৃতার ভাব অনুযায়ী pronoun বা সর্বনাম পরিবর্তন করতে হবে।

• I(sub) : He/She
• You(sub,sing): He/She
• Me(object) : Him/Her 
• You(object,sing) : Him/Her
• My(possessive) : His/Her 
• Your(possessive,sing) :His/Her 
• We(sub) : They 
• You(sub,plural) : They 
• Us (object) : Them 
• You(object,plural) : Them 
• Our(possessive) : Their 
• Your(possessive,plural) : Their

* তবে সব ক্ষেত্রে এই পরিবর্তন প্রযোজ্য নয়।Pronoun গুলির অর্থ অনুযায়ী পরিবর্তন করা সবচেয়ে সমীচীন;তা ছাড়া Reporting Clause -এর মধ্যে থাকা সর্বনাম বা Pronoun -এর কোনো পরিবর্তন হয়না,কেবল Direct Speech-এর মধ্যে থাকা Pronoun- গুলো পরিবর্তিত হয়।যেমন —

Eg:1 

• Direct:  Amir said to his friend, "You are fine. "
• Indirect: Amir told his friend that he was fine.

(এখানে Direct Speech-এর You পরিবর্তিত হয়েছে Indirect Speech-এর He -তে)

Eg:2

• Direct: I said, "I shall go to the market today. "
• Indirect: I said that I would go to the market 

that day. 

(এখানে Direct Speech-এর Shall; Indirect Speech-এ পরিবর্তিত হয়েছে Would - এ)

Eg:3

• Direct: Sayak said to his friend, "Our school was closed yesterday."
• Indirect: Sayak told his friend that their school had remained closed the previous day.

(এখানে Direct Speech এর Our Indirect Speech-এ পরিবর্তিত হয়েছে Their এ)

Eg:4

• Direct: Kabir said to his mother,"Our team has won the match ."
• Indirect: Kabir told his mother that their team had won the match.

(এখানে Direct Speech -এর Our ;Indirect Speech-এ পরিবর্তিত হয়েছে Their-এ)

* যদি প্রতিবেদন ক্রিয়া বা Reporting verb বর্তমান অর্থাৎ Present অথবা ভবিষ্যৎ বা Future Tense-এ থাকে report করা বক্তৃতায় ক্রিয়ার কাল অপরিবর্তিত থাকে।

যেমন—

Eg:1

• Direct: He says "I know the story ."
• Indirect: He says that he knows the story.

Eg:2

• Direct: He will say "I am busy ."
• Indirect:  He will say that he is busy.

Direct	Indirect
Now	Then
Ago	Before
Today	That day
Yesterday	The previous day
Tomorrow	The next day
Last night	The previous night
Here	There
Hence	Thence
This	That
These	Those
Thus	That way/ So

---

(A)

Present Indefinite: 👇

Direct Speech: He said, "I want a pen ."  

Past Indefinite: 👇

Indirect Speech: He said that he wanted a pen.

(B)

Present Continuous: 👇

Direct Speech : He said,"I am reading ."

Past Continuous: 👇

Indirect Speech : He said that he was reading .

(C)

Present Perfect:👇

Direct Speech: He said,"I have seen the bird. "

Past Perfect: 👇

Indirect Speech: He said that he had seen the bird .

(D)

Present Perfect Continuous: 👇

Direct Speech: He said,"I have been reading. "

Past Perfect Continuous :

Indirect Speech: He said that he had been reading.

(E)

Past Indefinite: 👇

Direct Speech: He said, "I helped the boy. "

Past Perfect: 👇

Indirect Speech: He said that he had helped the boy.

(F)

Past Continuous: 👇

Direct Speech: He said, "They were making a noise ."

Past Perfect Continuous: 👇

Indirect Speech: He said that they had been making a noise.

(G)

Shall, Will: 👇

Direct Speech: He said,"I shall go."

Should, Would: 👇

Indirect Speech: He said that he would go.

(H)

Can, May: 👇

Direct Speech: He said," I can do it ."

Could, Might: 👇

Indirect Speech: He said that he could do it .



*প্রতিবেদক ক্রিয়া অতীত কাল বা Past Tense-এ থাকলে সময় ও স্থান বোঝানো শব্দগুলো পরোক্ষ বক্তৃতা বা Indirect Speech-এ পরিবর্তিত হবে।

Read More .......

• Part - 1 | Narration Change Basic Rules for Assertive Sentences | English Grammar 
• Part - 2 | Narration Change Basic Rules for Universal Truth, Modal Verbs | English Grammar 
• Part - 3 | Narration Change Basic Rules for Interrogative Sentences | English Grammar 
• Part - 4 | Narration Change Rules for Optative Sentences | English Grammar 
• Part - 5 | Narration Change Basic Rules for Imperative Sentences | English Grammar 
• Part - 6 | Narration Change Basic Rules for Exclamatory Sentences | English Grammar 

If you have any questions or comments you can let us know in the comment box below this post.

You can join our Facebook page to get updates of our latest posts.

To join our Facebook page, click on the following link: Pothon Pathon Facebook Page

To join our Telegram Channel, click on the following link: Pothon Pathon Telegram 

You can also mail us to get answers to other questions.

Our mail id : pothonpathononline@gmail.com

Tags:  WBBSE Madhyamik Suggestions 2023, madhyamik english grammar suggestion 2023, দশম শ্রেণী ইংরেজি সাজেশনস 2023, মাধ্যমিক ইংরেজি সাজেশনস 2023, narration change madhyamik suggestion 2023, narration change rules, narration change rules pdf, narration change rules in bengali, narration change example, narration change exercise, narration change rules in bengali pdf, narration change chart, narration change formula, narration change online,